Il pleur dans mon coeur...

[etoile_verte]

Во-первых, вовсе нет... Во-вторых, мне влом лезть в старую тетрадь по-франц. и искать там это стихотворение, дабы узнать, правильно ли я написала.

Так или иначе, il pleur только за окном. Не переставая. Весь вечер и большую часть дня. И вчера, кажется, тоже так было... Мня, помнится, был унас такой год, что ни одного солнечного дня в июне, сплошной дождь, а потом полная засуха и жара в июле. Контрасты, что поделать ;-)

А сердце вовсе даже и не плачет... Ах да, сия первая строка стихотворения значит, если дословно, "Плачется в моем сердце". Т. е. "Мое сердце плачет". А вот ни фига ведь, очень даже нет!

Оно вполне себе кайфует... вот увидела, наконец, где Ичитака познакомился с Идзуми. Очень, хм... непосредственная девочка! :-)) Нет, все-таки она вполне неплохая. Главное — непредсказуемая! А за это можно простить едва ли не что угодно!

---

Сегодня утром я немного подумала на тему: "Совершенно не понимаю своих снов". Ибо вот откуда такое счастливое существо, что ложилось спать под пение птичек на рассвете, могло увидеть такой отвратительный сон? Попрошу не вскидывать ушки, об этом я не стану рассказывать. Скажу только что давненько, а пожалуй, и никогда, я не бегала весь сон от какого-то маньяка (по-моему, не хентайного... но крови было почти как в Х). Причем пару раз я ему попадалась... бр-р!

Но я же не Мастер Сновидений, где мне их понимать... Хватит и того, что вот совсем недавно, когда я проснулась, ничего такого страшного не вспомнила, видно, и не было. А что было... не знаю, не помню... сплошной шум дождя...

Comments

[menelyrch.livejournal.com]

Я, конечно, тоже не Мастер Сновидений, но когда-то психологическим толкованием увлекался.. Возможно, мужская составляющая твоего сознания пытается привлечь к себе внимание?

[etoile_verte]

Ирч, ты мои сто фактов читал? Если нет, прочитай. Хотя бы первый пункт. Каким макаром ко мне может относиться человеческая психология? В большинстве случаев она успешно ломала об меня зубки...
Откуда у моего сознания мужская половина? Отродясь не было. Вот уж чего у него нет, так это мужской половины...

[ayao.livejournal.com]

Как и женской ^_^

[etoile_verte]

Ну, вероятность наличия женской половины чуток выше... Т.е. я не знаю, есть ли она. А вот смужской знаю точно, что ее нет.

[menelyrch.livejournal.com]

Читал вчера. Ни-че-го я про тебя не угадал, Светлая солнце. :( Даже обидно. Впрочем, я ведь только в людях разбираться умею...
Насчет того, что ты не человек.. ну я не стану обижать тебя высказыванием своего мнения.

[etoile_verte]

Ну-у, ты же меня напрочь не знаешь, в принципе. Неудивительно.
А я где-то там уже обидела тебя высказыванием своего ;-)) И мне даже не стыдно! :-)
Кстати, не так давно я вычла умение обижаться из своих декларированных функций :-))