"Говорят, в гимпе red eye removal tool делает глаза только краснее. Традиционно" ©

[etoile_verte]

Свершилось: я обработала изображение, не выходя за пределы Linux, и мне нравится результат.
//тот, что по ссылке с картинки, саму картинку сгенерировал фотофайл

Использован RAWTherapee (вот бы ещё маски ему и лечащую кисть, и можно было бы обходиться только им) и GIMP. Для стоков ещё нужен консольный Exiftool — ключевые прописывать.

Итого остаётся непокрытой самая болезненная часть — кривые и каналы в LAB и CMYK.