etoile_verte: (yasen)
[personal profile] etoile_verte

Просматриваю заголовки новостей. Натыкаюсь на один: «Преступление в состоянии опьянения совершает каждый шестой ребенок в Киеве». Думаю, а не много ли преступлений совершают дети в Киеве? Или они, по примеру американцев, теперь всех до 21-го года считают just a kid?
//это меня всё сильнее раздражает что в сериалах, что в сетевых беседах. То они ребёнка с пяти лет величают «девушка», то у них в пятнадцать лет «ну это же ребёнок». Когда мне мама по детству излагала, что братья вот в шестнадцать лет уже через полстраны сами ездили, я думала, что мне-то их славы не достанется, не отпустят, и мне её не досталось. Но сейчас, глядя на пятнадцатилетних этожедетей, я вспоминаю, что в пятнадцать приняла самостоятельное решение пойти на подготовительные курсы в институт, и у меня ещё не было паспорта, когда я поступила. Значит, как билеты зубрить, так дети, угу.

А в тексте статьи написано вот такое: «Как сообщил прокурор Киева Николай Бескишкий, в Киеве 15% преступлений, совершаемых несовершеннолетними, проходят в состоянии алкогольного опьянения, передает Радио Собода.»
//смотрит на подчёркнутое слово

Да, и проверки правописания у них тоже нет.

Вообще vgorode.ua я люблю намного больше, чем тот же корреспондент и что там ещё у нас есть из новостей. Тут гораздо чаще попадаются новости местного значения, рассказывают заранее о продуктовых ярмарках, оттуда я узнала, что восьмого марта можно сходить в зоопарк бесплатно (и сходила). Но как и у всякого новостного портала, работников там много, и иногда ка-ак скажут.

Profile

etoile_verte: (Default)
etoile_verte

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags