О, вот ещё
12/07/2012 11:54В последнее время посмотрела в кино несколько фильмов, один даже дважды, и в связи с этим есть вопрос.
А что, слова чудово, давній и відсоток в украинском языке уже не употребляются, устарели за жалкие два десятка лет, как было с жовтогарячий (сейчас почему-то говорят помаранчовий) и палити (видимо, для лучшего понимания курильщиками заменили калькой с русского). Очень уж странно слышать в украинском дубляже чудесно, древній и процент.