etoile_verte: (asuka)
[personal profile] etoile_verte

Встретила в ленте кусочек (думаю, что кусочек) стихотворения Марины Цветаевой. Споткнулась о первую же строчку:
«Закачай меня, звёздный челн» (никогда не знала, это слово читается «челн» или «чёлн»?). А точнее, о первое же слово… куда же её может upload лодка...

В общем, сижу и тихо смеюсь над собой.

В моей жизни в каждый момент времени продолжается один из периодов влияния. Когда-то на меня бурно увлияли манга и анимэ… они остались, но так бить на восприятие перестали. ЖЖ, Фрай, Лукьяненко, другие книги, фотография, Фотошоп… всё было, есть и будет. Сюда же, кстати, относятся и люди. Потом интерес или проходит, или успокаивается, уступает кому-то ещё право вертеться у меня перед глазами и не давать покоя.

Сейчас это всё ещё Рагнарёк. «Ах, у этой девушки такая же покраска, как у меня!» — увидела в метро девушку в бирюзовом. «Ах, высокий парень в длинном плаще, наверно, син!». «Моей бы пристессе такую заколку, ня-я!» и т.д.

Но кто сказал, что надо делать из этого трагедию? По-моему, никто не говорил ;))) И скажем громкое «Ня!» в честь этого события!
RO

Date: 17/06/2005 11:13 (UTC)

Date: 17/06/2005 11:50 (UTC)
From: [identity profile] nothern-wind.livejournal.com
Вчера бродил по лесу.
Натыкался на дедбранчи.
Вспоминал тестовый сервер.

Date: 17/06/2005 15:36 (UTC)
From: [identity profile] keidi.livejournal.com
стихотворение полное, "Мореплаватель" называется:) там в комментах уже поместили перевод на английский: Download me, the Starship!

Date: 17/06/2005 15:37 (UTC)
From: [identity profile] shakty.livejournal.com
Ня!!!

Profile

etoile_verte: (Default)
etoile_verte

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags