Грустно...
07/04/2004 17:13![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
etoile_verte...но иначе нельзя...
"Она подумала... и решила вернуться". До чего дошла: цитировать рекламу, да еще и не знаю сколько лет назад виденную!
"Она подумала... и решила вернуться". До чего дошла: цитировать рекламу, да еще и не знаю сколько лет назад виденную!
no subject
Date: 07/04/2004 07:23 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:31 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:33 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:44 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:49 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:53 (UTC)И вообще, куда это ты так рано собрался? Вот как начнем кандзи напропалую швырять в массаги...
no subject
Date: 07/04/2004 07:56 (UTC)Эээээ... Что еще из турецкого вот так вот слету вспомню?.. :-о
Ну как, страшно? ;-)
PS: Лохматая она. Ибо никак до парикмахерской не дойду. Так что причесон уже плавно перешел из стадии "ничем не испортишь" в "ничем не исправишь". %)))))
no subject
Date: 07/04/2004 08:04 (UTC)//ласково
Немножко водички плюс мои лапки - и испортим! Или исправим, смотря чем счесть причесывание под Накаго или на кого там волос хватит...
no subject
Date: 07/04/2004 08:12 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 08:17 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 08:18 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:49 (UTC)Оффтоп: это у всех не приходят комменты на мыло или только у меня? Или только на Яндекс?
С возвращением.
Date: 07/04/2004 07:52 (UTC)Re: С возвращением.
Date: 07/04/2004 07:58 (UTC)Re: С возвращением.
Date: 07/04/2004 08:31 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:57 (UTC)А потом разом полста как свалится....
no subject
Date: 07/04/2004 08:30 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 08:37 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 08:41 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 07:38 (UTC)no subject
Date: 07/04/2004 23:18 (UTC)no subject
Date: 10/04/2004 11:42 (UTC)Мой словарь говорит, что типа welcome home... только вот nasai не узнает напрочь. Пока что я сие встречала только в сочетании с гомэн...
no subject
Date: 10/04/2004 11:49 (UTC)А словарь nasai отдельно и не узнает. Надо было как одно слово набирать, узнал бы.
no subject
Date: 10/04/2004 16:17 (UTC)no subject
Date: 10/04/2004 22:31 (UTC)no subject
Date: 11/04/2004 15:05 (UTC)no subject
Date: 11/04/2004 22:26 (UTC)お帰りなさい
или
御帰りなさい
Видишь, тут не очень поймешь, то ли это окончание то ли отдельное слово. То есть даже чисто формально не понятно что это. Так что границы между словами в японском хоть и есть, но не обозначаются пробелами не зря, ибо весьма расплывчаты порой.
no subject
Date: 12/04/2004 01:57 (UTC)no subject
Date: 08/04/2004 00:59 (UTC)А то мы уж тут все заждались ;))))))