Слова: дуэлянт, дуэлист

[etoile_verte]

Только что поискала в Яндексе оба слова. По первому множество различных вхождений, по второму — сплошные фанфики и форумы по Утэне. Правда, по обоим словам вылазит некий словарь Ушакова. Кстати, оный словарь дуэлянта считает устаревшим О_о

Лезет на грамоту.ру. Оба слова находит, но устаревшим считают уже дуэлиста О_о

В общем, кому как, а я заношу всех этих дуэлистов туда же, куда и священниц. Ведь ясно же, что девочки не перечитались грамоты.ру и словарей, а попросту «перевели» слово duellist. Более нигде я лично его в таком виде не встречала.