etoile_verte: (Default)
[personal profile] etoile_verte
А точнее, Le Transporteur. Кажется, так там было написано. Как следует из названия и титров, французский. Я даже услышала там несколько французских слов, но преимущественно народ говорил по-ангельски. Еще слышала какой-то азиатский язык - уверена только, что не японский и почти наверняка не китайский. Скорее корейский или вьетнамский, я думаю...
Ну ладно, хватит о языках. Не знаю точно, о чем сказать - о плюсах или минусах фильма. Что-то в нем явно хорошо и относительно оригинально, но это не сам фильм такой. Ну, персонаж ничего - отмороженный тип... Драки мне понравились, кое-где было чистое каратэ, а не всякая там смесь бокса и кунг-фу. А некоторые вызывали в памяти виденные по телеку в незапамятные времена мужские соревнования по спортивной гимнастике. Те, где конь или козел, ибо много было в мордобое ножных удущающих захватов из положения лежа. Или свисая из машины ;-) Или, к примеру, драка на залитом бензином полу. Он и правда такой скользкий? Но это все экшн, не имеющий особого отношения к сюжету. Потому что сюжет... о-о, к концу фильма я слегка начала его понимать. Суть проблемы только слегка намечена, прошлому внимания не уделяется совершенно. Вроде как местный нехороший чел, заручившись поддержкой азиатского нехорошего чела, возит азиатов во Францию. Зачем - не сказано. Дочь нехорошего азиата, непослушная девочка, перевозилась в сумке, как и попала в лапки перевозчику. Герой не так чтобы горел желанием кого-то спасать, но все-таки полез... Было много красивого мордобоя и прыжков по контейнерам а-ля вторая матрица, потом хэппи энд. Ну, еще известно, что перевозчик был когда-то военным. И хва с нас информации...
Короче, ребята: не экономьте на з/п сценаристу, фильм без особого сюжета как-то не очень и фильм, как мне кажется... Это вам не анимэ, которое может выехать на одной графике или музыке!
Ко всему прочему эрвишка, с которой я смотрела фильм, запоротая. Фильм смотрится идеально, без напряга, а вот копируется только на 94%. После этого, если он еще сохранится, с трудом открывается и показывает много квадратиков при перемотке. Но смотрится все равно. Копию на другую эрвишку удалось сделать на те же 94%... Бардак. А теперь еще придется полностью чистить диск, ибо оба привода отказались его распознавать... Совсем нехорошо. Я, между прочим, спать хочу... или еще чем заняться можно, Фотошоп открыть, к примеру...
_______________________________
На многое меня не хватило... Жуткая страничка манги - сплошные волосы под каной, и мне приходится их дорисовывать. Я вам кто - такое делать мышкой? Переводчик манги, сама знаю ;-) Так что жаловаться не имею права...
Еще немного рутины. Днем стащила метров, наверное, 15 картинок, преимущественно из анимешных игр. И нечего так неадекватно улыбаться, они совсем не хентайные! Нет, я не знаю, откуда берутся нехентайные анимешные игрушки, я сама таких никогда не видела. FF не такая уж анимешная ведь... Таскала из раздела unsorted, а об их игровом происхождении догадалась по характерно прорисованым волосам, не менее характерным бликам, размеру (сплошные full screen), нехилому качеству и стойкой уверенности, что вот именно эта картинка состояит из очень маленьких точек. Знаю, что у всех цифровых картинок так, но тут это _чувствуется_.
Хотела бы я знать, что это за игрушка... Потому что народ, хотя и стандартно несчастные длинноволосые девочки, красивый и имеющий даже некий стиль. Иначе стала бы я их скачивать ;-))
Хех, трех аватарок мало..:-(((.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

etoile_verte: (Default)
etoile_verte

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags